Eredeti cím: Inocente de ti
Tükörfordítás: Ártatlanságod / Ártatlanság
belőled
Magyar cím: A liliomlány
Ország: Mexico
Gyártó: Televisa
Év: 2004
Főcímdal: Inocente de ti
Előadó: Juan Gabriel
Producer: Nathalie Larthiue
Főszerepben: Camila Sodi - Florecita
                      
Valentino Lanus - Julio Alberto
                      
Helena Rojo - Raquel / Rebeca







 

REBECA







Nagyravágyó, pénzhajhász és élősködő nő. Egy
szegény férfihez, Pedro Castillohoz megy feleségül, aki arra
kényszerül, hogy Rebeca ikertestvérének, Raquel milliomos férjének
dolgozzon. A két nővér mélységesen gyűlöli egymást, leginkább azért
,mert Rebeca szerint Raquel volt a szüleik kedvence és mindent ő
kapott meg, amely őt illette volna. Mégis Rebeca férjének halála
után Raquel férje megengedi, hogy a nő gyerekeivel, Julio
Albertoval, Efrainnal és Virginiaval együtt a házukban éljenek.
Raquel viszont  rájön nővére szörnyű titkára, hogy ő maga ölte
meg férjét. Ekkor még nagyobb gyűlölet hatalmasodik el az
ikertestvérek között s ez még csak tetőzi az hogy Rebeca megpróbálja
elcsábítani nővére férjét.Az évek multával, s Raquel férjének
halálával, Rebeca azt a célt tűzi ki maga elé, hogy mindenáron
megkaparintja nővére vagyonát. Nem riad vissza semmilyen eszköztől
sem, előszeretettel és gőggel manipulálja immár felnőtt gyermekeit s
folyamatosan Raquelt ócsárolja előttük. Elhiteti velük, hogy
testvére indokolatlanul gyűlöli,  hogy ő csak  nővére
határtalan gonoszságának kiszolgáltatottja. Így sikerül elérnie azt,
hogy gyermekei se szeressék nagynénjüket s arra ösztönzi őket tűrjék
el Raquelt és legyenek türelmesek és a nő rosszindulatú sértéseit is
nézzék el, hiszen az amúgy is már beteg Raquel halálával az egész
vagyont ők öröklik majd.Az ikertestvérek között viszont nagyon
eldurvul a helyzet, s mikor Raquel daganatos betegségének tudtában,
titokban egy lányra hagyja pénzét, Rebeca  sejtve a dolgot
egyik este őrült, hidegvérű módon egy párnával megfojtja nővérét,
úgy ahogyan annak idején a férjével is végzett. Ekkor már burkoltan
kezdenek kibontakozni  Rebeca elmebetegségének jelei. 
A nő olyan fajta manipulációra képes, hogy alkalmazottjai
mellett gyermekei sem mernek ellentmondani neki. Ha mégis megteszik
akkor is végül mindig eléri azt, hogy saját kívánsága, elképzelése,
akarata teljesüljön. Nem riad vissza semmitől és senkitől sem,
főként ha a pénz, a vagyon az örökség a tét. A legfőbb vágya és álma
az, hogy megkaparintsa nővére hatalmas vagyonát és megtartsa a
kiváló és előkelő társadalmi rangot. Aki útjában áll célja
elérésében tönkreteszi vagy saját maga végez vele a megszokott
gyilkos módszerrel. Olyannyira elvakítja a hatalomvágy és a vagyon
megszerzésének gondolata, hogy többször is öl. Bűntudat nélkül,
titokban ,ráadásul mindig ugyanazon a módon, egy párnával végez
áldozataival. S ilyenkor még büszke is magára, hogy ilyen csendes,
agyafúrt és bizonyíték nélküli gyilkosságot követ el.Mikor a
dolgok nem kedveznek számára elhiteti gyerekeivel, hogy elmebeteg,
akik rögtön el is hiszik anyjuk élethű alakításait. Viszont egy idő
után mindenki kezd rájönni Rebeca valódi rémisztő, kiszámíthatatlan
és őrült énjére. Olyan mértékben kezd gyűlölni és olyannyira
elhatalmasodik rajta az örökség utáni sóvárgás, hogy valóban teljes
egészében elborul az elméje és már az sem érkeli ha körülötte lévők
megtudják, hogy gyilkos. Őrülete teljes kibontakozásában nyíltan
vállalja tetteit és tébolyult módon kikelve magából azt kiabálja,
hogy mindenkit meg fog ölni.Az elmegyógyintézetben, egyedül,
tébolyultan és kiszolgáltatottan viszont utoléri végzete és az egyik
szintén bolond szobatársa párnával támad rá a nőre és megfojtja.
Olyan módon hal meg ahogyan saját áldozatai is. Rebeca romlottan
gonosz és hidegvérű énje saját becsvágya, a pénz rabságába került,
amely szépen lassan elvette józan eszét  és az irányítást saját
tettei felett. Ez okozta valódi vesztét.






RAQUEL








Dúsgazdag milliomos nő. Óriási vagyonnal
rendelkező férfihez ment felségül, aki halála után ráhagyott
mindent. Megveti, utálja saját ikertestvérét Rebecát, akit nagyon
jól ismer és tudja gonosz titkait és ismeri ártatlannak mutatott
hátsó szándékait. A gyűlölet és megvetés viszont kölcsönös a nővérek
között.Raquel nem gonosz, viszont az évek multával és megvetett
ikertestvére jelenlétében keménnyé, piszkálódóvá és olykor gőgössé
lett. Lelke mélyén viszont nagyon is érző szívű és vágyik a
szeretetre, megértésre, amelyet rokonaitól soha nem kap meg. Mivel,
hála Rebecának, mindenki csak halálát várja, hogy örökölhessen. Ez a
dolog dühössé és elkeseredetté teszi nőt. Egyetlen bizalmasa,
titkainak tudója és őrzője, Zacarias, hűséges alkalmazottja, aki
megérti a nő ikertestvére iránti gyűlöletét és dühét. Segít
Raquelnek mindenben és soha nem halasztja el, hogy jómaga is borsot
törjön Rebeca orra alá.Raquel örökös szemtelenségei és sértései
nővére gyermekeit sem kímélik, bár jól tudja Virginia és Julio
Alberto egyáltalán nem rosszindulatúak és nem olyanok mint az
anyjuk, de ennek ellenére Rebeca rögeszméi és befolyása alatt
állnak, ezért sem bízik meg bennük.Raquel nem sokkal azután,
hogy megtudja halálos beteg, rákos, megismerkedik a mindig jókedvű,
mégis neveletlen és kissé közönséges, ám nemes lelkű és őszinte
virágáruslánnyal, Florral. Először unszimpátiát vált ki a nőből a
lány neveletlen viselkedése és jelleme, viszont többszöri
találkozásaik alkalmával Raquelt nagyon megérinti Flor őszintesége,
becsületessége, tiszta ártatlansága és szeretetet kezd táplálni a
lány iránt. Megosztja vele gondjait, érzéseit és elérzékenyül amikor
a lány barátságáról biztosítja. Szeretné megjutalmazni Flort amiért
ilyen rövid időn belül  megszerette és barátnőjévé fogatta őt.
Raquel nevére veszi és örökbe fogadja mint lányát és ráhagyja
hatalmas vagyonát, s evvel egyben eleget tesz bosszúvágyának Rebeca
és családja iránt is, ugyanis kisemmizi rokonait és csak azt hagyja
jóvá számukra, hogy a házában éljenek, de pénzének kizárólagos
örökösének Flort, örökbefogadott lányát nevezi meg.Raquelnek
napjai vannak hátra, de mégis boldoggá teszi az a tudat, hogy még a
halál után is árthat ikertestvérének. Rebeca sem tétlenkedik,
ugyanis megsejtve nővére terveit megöli a haldokló Raqulelt,
természetes halálnak álcázva tettét. A végrendelet felolvasása után
viszont megkezdődik az őrült és eltökélt hadművelet az örökség
megszerzéséért Rebeca vezetésével.Raquel szomorú, megtört lelkét
talán az is keserítette, hogy míg nővérének három gyermekei is van,
neki egyetlen sincs. Szeretetre vágyott, amelyet családjától soha
nem kapott meg, mivel ők csak a dúsgazdag nagynénit látták benne,
akitől majd megörökölhetnek mindent. Flor megjelenésével Raquelben
anyai szeretet ébredt és szembesült azzal, hogy igenis ő is fontos
valakinek és hogy a lány érdek nélkül közeledik felé és hátsó
szándékok nélkül fogadta barátnőjének. Ha rövid ideig is, de a nő
érezhette a már régen elveszettnek hitt törődés és szeretet érzését,
s úgy halt meg, hogy tudta segíthet a becsületes és nemes lelkű
Flornak és megleckéztetheti gonosz
nővérét.